Gesprekstolk
Waarom een gesprekstolk?
U wilt alle details voor het voetlicht krijgen in een zakelijk gesprek, een vertrouwelijke relatie opbouwen met uw cliënt, rustig de tijd kunnen nemen om uw argumenten te overdenken en uiteen te zetten.Door een ervaren gesprekstolk in te schakelen hoeft u zich geen zorgen meer te maken over de vertaalslag en kunt u alle aandacht richten op de inhoud van het gesprek en de non-verbale communicatie tussen u en uw gesprekspartner.
Consecutief tolken
De tolk wacht tot u stopt met praten en vertaalt vervolgens uw zinnen voor de gesprekspartner. Ook de reactie wordt pas vertaald als de volgende spreker stopt. Houdt u bij het maken van een afspraak dus rekening met feit dat het gesprek anderhalf tot twee keer zo lang kan duren.Werkgebieden
Ik heb een uitgebreide, ervaring in het tolken voor zowel het bedrijfslevenals de overheid.